Aravinda das
nama om visnu-padaya Krishna-presthaya bhu-tale
srimate bhakti-bhusana-svamin iti namine
Querido Guru Maharaja:
Por favor acepte mis humildes y respetuosas reverencias, todas las Glorias a Srila Prabhupada.
La simple meditación en su Sri Vyasa-Puja vuelve mi corazón inspirado.
Como usted bien sabe, no soy avanzado en conciencia de Krishna. Pero no se por qué motivo Krishna se ha compadecido de mi y me ha regalado la gracia de ser un aspirante a sirviente suyo.
Estoy espiritualmente muy orgulloso de ser su discípulo, y a pesar que sufro por no disponer de vapuh como en años anteriores, en estos momentos estoy empezando a tener alguna idea de que la relación guru-discípulo es espiritual y trasciende el tiempo y el espacio.
De una u otra forma cuando recibo la oportunidad de predicar en clases, el hablar de usted me brota de los poros, y el citar su forma predica es mi placer y el de los devotos que escuchan.
Srila Prabhupada dice que la relación con el maestro espiritual debe ser sembrada momento tras momento a través de la actitud de un sirviente ordinario, sin vanidad ni orgullo, y debo decirle que usted es el mejor ejemplo de discípulo casto y sin orgullo, y así como un enano que trata de alcanzar la luna, yo trato, como un principiante, de cultivar siempre esa mentalidad que usted exhibe de manera natural ante Srila Prabhupada.
Se que maya me tiene preso y en muchas instancias sé que no cualifico para salir de este mundo. Aún así estoy feliz de haberme encontrado con este movimiento y de poder dedicar mis energías e impurezas en asistirlo a usted y sus hermanos espirituales.
Y si de alguna u otra forma cuando deje este mundo, mi insignificante intento por servirle produce algún sentimiento favorable de su persona hacia mi, sentiré que mi esfuerzo habrá sido un completo éxito.
Con el mejor deseo hacia usted y mis hermanos espirituales, y orando que su Vyasa-Puja este lleno de ruci y seva para todos.
Su aspirante a sirviente,
Aravinda das
