Adikesava das
nama om visnu-padaya Krishna-presthaya bhu-tale
srimate bhakti-bhusana-svamin iti namine
nama om visnu-padaya Krishna-presthaya bhu-tale
srimate bhaktivedanta-svamin iti namine
namas te sarasvate debe gaura-vani-pracarine
nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine
Querido Guru-Maharaja:
Por favor acepte mis humildes reverencias.
Es por la misericordia del maestro espiritual únicamente que una persona puede hacer algún avance en la vida espiritual. Así como un cobrador de impuestos va de casa en casa para cobrar el dinero que le corresponde al gobierno, usted va de templo en templo y de casa en casa a aceptar el servicio que sus discípulos prestan a Krishna y los inspira en mejorarlo y perfeccionarlo. En la medida que el servicio de cada quién se va perfeccionando también se va perfeccionando el amor del ejecutor hacia Krishna, y esto gracias al placer que se le brinda a usted.
Se dice que a menos que se acepta la guía de un alma que está realizado en el servicio devocional, siguiendo sus instrucciones, no se va a manifestar el placer en Krishna. Cada caso tiene sus particularidades y es tarea del maestro espiritual experto en cómo dirigir este pequeño amor de cada quién hacia Dios, y así aumentarlo. A menos que usted lo dirija y entregue nuestro servicio a Krishna, siempre va quedar como algo mediocre y caprichoso, tal como en un gobierno donde nadie quiere pagar impuestos. Aquí especialmente en Sudamérica conocemos la situación de un país donde todos tratan de evadir esto y como consecuencia todo se vuelve un caos.
Gracias por ordenar nuestras vidas y circunstancias en este mundo para obtener un beneficio eterno.
Su sirviente,
Adikesava das
